extranjeriaClara.com
    Jura de nacionalidad e inscripción en el Registro Civil
    Imagen generada con inteligencia artificial
    Nacionalidad

    Jura de nacionalidad e inscripción en el Registro Civil

    Pasos tras la concesión: jura o promesa, inscripción en el Registro Civil, DNI y pasaporte español.

    La concesión de la nacionalidad no es el final del trámite: a partir de la notificación empieza un plazo de 180 días para jurar o prometer fidelidad al Rey y obediencia a la Constitución y a las leyes. Si el plazo pasa sin jurar, la concesión puede caducar y habría que iniciar de nuevo el expediente.

    Paso 1: la notificación

    La resolución llega por notificación electrónica o postal. Revisa la carpeta ciudadana y el correo con frecuencia si tu expediente está en fase final.

    Paso 2: pedir cita para la jura

    Se solicita en el Registro Civil de tu domicilio. En muchas plazas también puede realizarse ante notario, lo que suele ser más rápido. Documentación habitual:

    • Resolución de concesión.

    • Pasaporte y TIE en vigor.

    • Certificado de nacimiento del país de origen, apostillado y traducido.

    • Certificado de empadronamiento actualizado.

    • Certificado de matrimonio si procede.

    Paso 3: el acto de jura

    Es breve. Declaras la jura o promesa, y en su caso la renuncia a la nacionalidad anterior cuando la ley lo exige. Los nacionales de países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial y Portugal no tienen que renunciar a su nacionalidad de origen.

    Paso 4: inscripción de nacimiento

    Tras la jura, el Registro Civil practica la inscripción de tu nacimiento como español. Es el documento que acredita tu nacionalidad y el que te permite pedir DNI y pasaporte. Los tiempos varían mucho según el Registro.

    Paso 5: DNI y pasaporte

    Con la certificación literal de nacimiento, pide cita en Policía Nacional para el DNI y, después, para el pasaporte español. Actualiza también Seguridad Social, banco y padrón con tu nuevo documento.

    Errores que retrasan el cierre

    • Dejar pasar los 180 días.

    • Certificado de nacimiento sin apostilla o con traducción no jurada.

    • Discrepancias de nombres y apellidos entre documentos: conviene resolverlas antes de la inscripción.

    Relacionado: nacionalidad española por residencia.

    Este contenido es orientativo y no sustituye al asesoramiento jurídico. Cada expediente depende de tus circunstancias: confirma tu caso con un abogado colegiado.

    Cómo te acompañamos

    En Extranjería Clara revisamos tu caso, te decimos qué vía encaja contigo y preparamos el expediente completo con abogados colegiados ejercientes. Puedes ver todos nuestros trámites o escribirnos y te respondemos con un diagnóstico claro.

    Preguntas frecuentes

    Fuentes oficiales

    Consulta siempre la información actualizada en la fuente gubernamental oficial:

    Ver fuente 1Ver fuente 2

    ¿Vas a cruzar un océano? ¿Una nueva vida?

    Invierte 50 € en asegurarte de hacerlo bien. Por muy poco, ganas mucha tranquilidad.

    Media hora con un abogado colegiado. 50 € con IVA incluido, pago con tarjeta o Bizum.

    Contratar asesoramiento

    Pago seguro con Redsys (BBVA)